Hola nuevamente. Por fin me he librado de la parte más ardua de mi empleo, así que tengo tiempo para volver al fansub.
Para estos episodios, Thorfinn pelea contra sus demonios internos por los eventos que él ha vivido en el pasado, lo cuál no le es fácil de encarar y/o enfrentar, mientras que en episodios más recientes, se hace presencia nuevamente de Canute, el cuál también tiene que enfrentar un nuevo problema que es internamente de él.
Sorprendentemente hoy tuve tiempo (y si vieron mi Facebook, sabrán qué hice ahí también), así que aproveché la oportunidad de traducir y subir el episodio hoy.
En este episodio ocurre un saqueo y una interaccion familiar que llega a ser chocante en los ideales de cada uno de los integrantes, viendo qué es lo mejor y lo peor de cada individuo, y eso se ejecuta a través de un juicio debido al saqueo ya mencionado.
En serio, quisiera contar más, pero es de estas series que si me pongo más a detalle no podrán experimentarlo correctamente. Espero que lo disfruten.
Gracias a un dato de este episodio estoy tomando nota para mi jubilación en mi futuro, así que me será de buen provecho. También tendré que aprender más con otras series como Gin no Saji.
En este episodio, Einar y Thorfinn no pueden avanzar su trabajo los dos solos, así que necesitan un caballo. Y después de obtener uno en manos de un viejo pudieron avanzar, pero el tema del episodio es el siguiente: ¿Quién es ese viejo? ¿Por qué vive en esa granja? ¿Y qué relación tiene con los demás?
¡Chiwassu~! Y bueno, gracias al trabajo IRL el 18º aniversario pasó sin pena ni gloria xD, pero sí, AnimeTeam cumplió 18 años el 1º de noviembre de 2022.
El año pasado desafortunadamente lo marcó la ausencia de actividad, a diferencia de años anteriores donde pudimos hacer releases. En fin, AnimeTeam sigue vivo y no vengo con promesas, sino que aplicaré lo mismo de ocasiones anteriores y los sorprendo con releases cuando sea posible. Gracias a los cuatro gatos que siempre se recuerdan de nosotros, xD.
Llego tarde por esta hora, pero al menos lo publico hoy, para aquellos que lo esperaban.
Para este episodio le toca el foco a Canute, luego de los acontecimientos del episodio final de la primera temporada, y cómo va marchando su estatus de Alteza. Y en él aparecen unos viejos conocidos viendo cómo avanza.
Más detalles no puedo dar, así que es su turno conocer qué más pasa aquí.
Hola a todos. Perdonen la demora. Tengo listo por ahora estos episodios de Urusei Yatsura. Ya en otro momento me dedicaré a elaborar con los episodios posteriores, junto con la ayuda de IDEAL Fansub.
Para estos episodios se introduce un nuevo personaje: Ten, el primito de Lum. Y con eso genera más interacciones cómicas con los personajes. Y en el episodio 14, además de una dinámica con él, también es el episodio de la guerra de alumnos contra los maestros por una sola razón: Comer fuera de clases.
Bueno, no tengo mucho que decir, salvo que sí se me olvidó subir el archivo de subtitulado del capítulo anterior, así que ya lo subí, y el de este episodios también. Aunque me falta hacer lo mismo con Reiwa no Di Gi Charat, así que lo subiré después.
En este episodio, luego de que Einar y Thorfinn salieran del embrollo, éste primero preguntó por su pasado, o más específicamente el por qué es así, y Thorfinn responde. Ya con eso se puede pensar qué puede ocurrir después.
Y continuamos con la historia de los vikingos en la granja, pero para este episodio se tomará en cuenta la prueva de valor, pero una en el que de por sí parece rara de emplear, así que... ¿qué es lo que pasará con los protagonistas envueltos en este lío?
Después de un buen tiempo, le traemos la publicación de una linda película que ya tenía bastante tiempo planeada pero por una cosa u otra no se podía completar. Esta pelicula fue trabajada en unión a Hoshizora y Hakoniwa.
Sobre la película: Dado al triste fallecimiento de los padres de Akane, ella decide quedarse en su pueblo cuidando de su hermana menor Aoi, mientras sus compañeros y su entonces novio, Shinnosuke, deciden avanzar buscando sus sueños. Sin embargo, pasando los años, Shinnosuke decide regresar para actuar en un festival de música. En paralelo al reencuentro entre los antiguos amantes, Aoi conoce al yo adolescente de Shinnosuke, que ha viajado en el tiempo y se enamora de él.
Espero disfruten la película y feliz nuevo año para todos
Por cierto, nos quedamos sin servidor torrent por falta de pago, por lo que si necesitan algún proyecto anterior de nosotros haznoslo saber mediate nuestro Discord y veremos la forma de compartírselos. Saludos.
Sunshine haciendo proyectos populares y shounens en la actualidad.
Desde Shingeki no kyojin, allá por el 2013, este humilde fansub no se inmiscuía con series aclamadas por la audiencia. De hecho, esa decisión es la que nos tiene arrastrando el mismo proyecto por más de nueve años. ¿Habremos metido la pata otra vez? Solo el tiempo lo dirá.
Lo cierto es que los mismos de siempre no duraremos nueve años más y por eso deben postularse al fansub para heredar nuestro legado.
El primer episodio nos presenta a un protagonista poco convencional, y por eso más simpático que cualquiera, en el isekai más demandando actualmente: el de demonios. Asimismo, como todo shounen que se respeta, contaremos con una tierna y adorable mascota. ¿Qué hará un adolescente con su mascota inmersos en una sociedad demoniaca? Acompáñanos a descubrirlo.
Ovacionada por la audiencia, con todo un fandom que la acompaña desde el manga, Chainsaw man del estudio MAPPA promete revolucionar la industria del anime con el uso excesivo de CGI y un alto colorido a nivel Ufotable.
P.D. Todos los puestos están abiertos para que se postulen. Como en toda era apocalíptica, urgen correctores, editores y qcers. P.D2. Actualización: SE HA DECIDIDO DROPEAR LA SERIE POR ABANDONO DEL OTRO FANSUB. P.D3. Cyberpunk edgerunners lo haremos para el BD o a largo plazo.
Sunshine haciendo proyectos impopulares y hípsters desde tiempos inmemoriales.
Volvamos en el tiempo y retornemos cuando se emitía el episodio 2. Eran los primeros días de septiembre y la vida sin estrenos de temporada era más fructífera y dichosa. Así como esta historia tiene un Ozu, nosotros tenemos Chainsaw man.
Este metraje de 16 minutos, cuenta con 373 líneas de diálogo, 1 257 palabras, 9 985 caracteres y tres semanas llenas de dolor. Probablemente, realizado dentro de dormitorios de cuatro paredes y medio. ¡Que alguien nos saque de aquí! Aparece un nuevo personaje en escena y narra sus días de universitario, pieza fundamental en la trama de esta desaliñada y disparatada novela. Los episodios del tres al cuatro están en la puerta del horno a falta de edición para publicarse. Más tarde que temprano, terminaremos esta serie, que lo merece. Solo esperamos que estés allí cuando eso suceda.
Watashi y Ozu, Aijima y Jougasaki, Hanuki y Higuchi, Akashi y Tamura. Descarga y encaríñate con estos personajes estrafalarios después del salto.
P.D. Todos los puestos están abiertos para que se postulen. Como en toda era apocalíptica, urgen correctores, editores y qcers. P.D2. Se requiere haber visto su precuela Yojouhan shinwa taikei. La cual disfrutarán si son tan raros como nosotros. P.D3. Cyberpunk edgerunners lo haremos para el BD o a largo plazo. Tiene karaokes por todos lados, pero vale la pena hacerlos. Aún no lo supero.
Las discusiones del equipo cuando estamos entre copas
Sunshine haciendo proyectos impopulares y hípsters desde tiempos inmemoriales.
Esta ha sido una semana llena de estrenos de series populares que han reventado la Internet. Fiel a nuestro estilo, vamos contra la corriente y publicamos el primer episodio de una serie impopular y no recomendable para todos. Una que nos remonta a los años 2010, cuando el fansubbing estaba de moda y estresarse con los subtítulos era tanoshii.
Este metraje de 32 minutos, cuenta con 614 líneas, 3 956 palabras, 22 115 caracteres y cuatro semanas llenas de dolor. Probablemente, realizado dentro de dormitorios de cuatro paredes y medio. ¡Que alguien nos saque de aquí! Esta serie secuela cuenta con seis episodios. Los dos últimos se emitieron ayer por partida doble, los cuales venimos traduciéndolos. Los episodios del dos al cuatro están en la puerta del horno a falta de edición para publicarse. Más tarde que temprano, terminaremos esta serie, que lo merece. Solo esperamos que estés allí cuando eso suceda.
Watashi y Ozu, Aijima y Jougasaki, Hanuki y Higuchi, Akashi y Tamura. Descarga y conoce con nosotros a estos personajes estrafalarios después del salto.
P.D. Todos los puestos están abiertos para que se postulen. Como en toda era apocalíptica, urgen correctores, editores y qcers. P.D2. Se requiere haber visto su precuela Yojouhan shinwa taikei. La cual disfrutarán si son tan raros como nosotros. P.D3. Cyberpunk edgerunners lo haremos para el BD o a largo plazo. Tiene karaokes por todos lados, pero vale la pena hacerlos. Aún no lo supero. P.D4. Anuncio de estreno: nuestro proyecto de temporada otoño será Chainsaw man en colaboración con Zenryoku. Ya saben, demorará por los karaokes y más karaokes. ¿O prefieren que salgan sin karaokes los primeros episodios? La opinión pupular manda.
Buenas a todos.
Bien, aquí les dejo el ultimo episodio disponible hasta ahora.
Espero lo disfruten como hasta ahora jeje.
Ahora deberemos esperar hasta su reinicio, que, según información, la serie retomara en el mes de Noviembre. Hasta el momento la fecha será el 25 (espero sea antes T_T).
Así que hasta entonces no podremos ver al tío de otro mundo Y_Y
La inactividad en el fansub se ha hecho notar en los últimos meses debido a que muchos de los miembros empezamos a asumir nuevos retos y cumplir metas en nuestras vidas. Por supuesto, el amor, amor heterosexual, no es uno de ellos. La madurez ha llegado a esta generación. Sin embargo, pretendemos volver este mes y la próxima temporada en un intento desesperado por salvar el fansubbing.
Las noticias a inicio de septiembre después del salto.
Estudio TRIGGER vuelve y nosotros con ellos. Serie de anime que contara con 10 episodios basado en el universo de Cyberpunk 2077. Se emitará por Netflix el 13 de septiembre. Por los adelantos esperamos que la animación no tenga bugs como el juego. Pensamos cambiar un poco nuestra forma de trabajo en este proyecto de acuerdo a los nuevos tiempos. ¡Porque esto no es streaming, es fansubbing!
Estudio Science SARU vuelve y nosotros con ellos. Serie de anime que contara con 6 episodios basado en el universo de Tatami Galaxy. Todo el trabajo que nos comimos en la película que también pertenece al mismo universo nos da derecho a reclamar por esta temporada. Esperamos que Disney+ siga arruinando el anime y no lo emita mundialmente. ¡Porque esto no es streaming, es fansubbing!
Estado de Proyectos 2022:
Y lo que todos esperaban saber:
Shingeki no Kyojin: The Final Season Parte 2 (TV):
Tres episodios están en QC. Los cuatro restantes en corrección. Pretendemos darle carpetazo en octubre.
Proyectos secretos:
Están en QC y planeamos darle carpetazo en octubre.
P.D. Todos los puestos están abiertos para que se postulen. Como en toda era apocalíptica, urgen correctores, editores y qcers.
P.D2. Cualquier fanático de Gundam que nos contacte por Gmail o Discord.
P.D3. En octubre anunciaremos más proyectos de temporada.
Hola a todos, ya ha pasado más de un año desde la última publicación que se hizo, y qué decir, el fansub ha estado inactivo por asuntos personales que algunos (en el discord) ya saben.
En fin, aunque el aniversario fue el 1ro de mayo, hasta ahora pude terminar de editar los BD restantes de Uzaki-chan wa Asobitai (click en la imagen para ir al post) para hacer esta publicación.
Y ahora otro tema a tocar, ¿seguiremos con el fansub? Problamente, pero sin muchos aportes como solíamos hacer hace años, y sí, trataré de traducir Machikado S2, amo a la Shamiko. Por lo pronto en estos días trataré de resubir series caídas.
¡Gracias a todos por su apoyo, y preferir ver sus monas chinas de este fansub!
Conectar
