Buenas, esperando se encuentren bien les traemos el sexto episodio en el que veremos los preparativos del Festival Cultural y lo que ocurre durante el mismo.

Cualquier duda o consulta dejenla en los comentarios.

 

¡Último día del aniversario!
Nos despedimos de este cumpleañito de esta manera: con una serie completa en BD.
Para quienes no conozcan la serie, se trata de historias cortas de personas
que se encuentran en cruces ferroviarios y tienen diferentes conversaciones o situaciones cómicas.
La vi hace no mucho tiempo, y quedé encantado con su comedia absurda xD
Espero que le den una oportunidad.

Ahora llega la parte emotiva.
Quiero agradecer a todos los que alguna vez formaron parte de este fansub,
y que aún siguen formando. Como también a quienes contribuyen cuando se lo necesita.
No nombraré a todos porque son varios, y seguro me olvido de alguien,
pero saben quienes son, y lo mucho que se agradece su apoyo.
Han sido 5 años buenos y difíciles a la vez.
Pero a fin de cuentas, siempre estamos aquí, intentado sacar el barco a flote.

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Buenas, en esta ocasión les traemos los episodios 3 y 4 de esta serie en la que veremos como Ein, Yuuri y Ursula logran salir de la mazmorra y como comienza el viaje de Ein en busca de las hermanas de Yuuri.

Cualquier duda o consulta dejenla en los comentarios.

Como nota les comento, que la mayor parte de enlaces de las series que tenemos publicadas que tenían problemas con los enlaces ya fueron actualizados. cualquier serie que este faltando dejenla en los comentarios.

Buenas, gente, finalmente volvemos a la carga con nuestra loliwaifu robot y les dejamos un enorme pack lleno de amor para darle carpetazo a la serie. :3

Pues veremos cómo terminan las cosas entre nuestra loli Atri y Natsu, el lolicon :v. Veremos de todo un poco, especialmente ese drama que se olía desde el principio de la serie y los problemas que pueden haber entre humanos y humanoides. ¿Habrá alguna solución para el peligro que yace sobre la humanidad por el aumento del nivel del mar?

Toca agradecer a la gente de Kakumei por ayudarme con este proyecto, a RaiN en la corrección y QC, a Trota por esa superedición y la sincronización y a Blue por sus QCs. 

Ha sido una bastante bonita, con drama y con amoríos :v. 

Esperamos que disfruten de este pack y gracias por esperar nuestra versión.

Saludos.

PD: Un cafecito para este pobre fansub para reponer fuerzas y seguir subtitulando con ánimos, plis. :3

                                                                                                                        

PD2: Les recuerdo que se pueden pasar por nuestro Facebook y por nuestro canal de Discord :v

    

| 06-09 | 10-13 |

¡Sexto día del aniversario del fansub!
¡Feliz día de los enamorados!

Bueno, este Hentai es uno de esos que tiene animación de las GOD.
El estudio a cargo es T-Rex, así que ya sabe, calidad.

Este proyecto lo traemos junto con Gakuensai Fansub,
para desearles un feliz día de San Valentin,
así que disfruten de esta romántica historia…

Y como dice Pérez: ¡Todas mienten!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

¡Quinto día del aniversario!
En esta ocasión les traemos los especiales incluidos en los BD de 91 Days.
Los cuales son unos cortos en versión chibi de los personajes.
En ellos se nos cuentan diversas historias cómicas.
No influye para nada con la historia principal,
por lo cual pueden verlos tranquilamente.
¡Nos vemos mañana!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

¡Cuarto día del aniversario!
Después de más de 1 año desde su estreno,
les traemos el especial precuela de BURN THE WITCH.
En él veremos cómo Balgo se convirtió en un poseído.

Quiero agradecer a los involucrados en el proyecto,
ya que sin ellos esto no hubiera tenido el mismo resultado.
Furuya volvió a fansubear para corregir este especial, al igual que la serie principal.
FG se encargó de hacer un encode hermosísimo,
y Pérez se encargó de dejar unos tiempos increíbles para que sea más sencillo de leer.

¡Nos vemos mañana!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

¡Tercer día del aniversario! 
Seguimos con esta fantástica historia que me tiene pegado a la pantalla.
Espero que a ustedes también.
Debo agradecer a Pérez, quien además de Emzy, se nos une como sincronizador.
Y ahora sí, sobre los episodios en sí:

Avilio da con éxito los primeros pasos de su venganza. Sin embargo, el cuerpo de Serpente,
que se suponía había muerto en el tiroteo, ha desaparecido y Avilio es visto con sospecha
por la Familia. Nero le clava una pistola en la espalda y le ordena que traiga el cuerpo de Serpente. Por otro lado, Fango, molesto por haber sido atacado la noche anterior, busca a Serpente.
¿Qué pudo haber sucedido durante este breve período?

¡Nos vemos mañana!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Segundo día del aniversario del fansub y les traemos nada más y nada menos
que nuestro primer proyecto Hentai.
Así es, en KDS nos preocupamos tanto por nuestros seguidores
que les traemos algo para que se reconforten 7u7

Bueno, este Hentai es uno de esos que tiene animación de las GOD.
Y, obviamente, es un NTR.

Y sí, de ahora en más abrimos la sección de Fap en la página.
Cada tanto iremos sacando algún que otro H.
Seguramente también sea de la mano de Gakuensai Fansub,
con quienes sacamos este proyecto.

De paso agradézcanle a Bounza, quien se curró todo básicamente. 

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Buenas, esperando que esten bien, les traigo nuestro segundo estreno de esta temporada, en la cual conoceremos a Uka y como esta comienza a desenvolverse con sus nuevos compañeros de clases, y como empieza a sentir algo por uno de ellos.

Cualquier duda o consulta dejenla en los comentarios.

 

Holi. Reanudamos el aniversario ahora que el ancho de banda del seedbox se reinició. Hoy como sorpresa les traemos los tres primeros episodios de la segunda temporada de la boticaria. En el primer episodio, vemos la introducción de algunos nuevos personajes y la continuación de la trama.

De momento no incluiremos el audio latino ya que parece que va con algunas semanas de retraso y esperar por él sería perder el tiempo. Los incluiremo para el BD. El audio de españita de la primera temporada aún está pendiente, pero ya será luego. También noté que no he corregido los chapters de la primera parte, pero la arreglaremos junto con la inclusión del otro audio.

Agradecemos la acogida que están teniendo nuestros releases. El mes pasado hemos llegado a la cantidad de 11 TB subidos. Probablemente serían más si no fuera por el límite del seedbox, pero tampoco teníamos tanto presupuesto para aumentarlo dos veces. Cuando se acabaron los primeros 3 TB pedimos 4 TB adicionales; y luego ya con el límite hemos subido 4 TB más.

Aún quedan algunas sorpresas más, así que nos vemos la próxima semana con la siguiente.

¡Buenas a todos! Les traemos la primera sorpresita por nuestro 5to aniversario :3
Este OVA lo traemos en colaboración con nuestros amigos de ZagonSubs,
con quienes ya hemos trabajado anteriormente.
Es una historia muy bonita que tiene el toque característico de WIT STUDIO,
dándonos así un resultado increíblemente bello.

Quiero agradecerle a Zagon por permitirme formar parte de este proyecto,
y espero que les guste el resultado.
¡Nos vemos mañana!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Buenas, gente, volvemos a la carga con HanaShura y y les traemos otro pack de dos epis. :3

En el epi 3 conoceremos más a profundidad cómo va esto de la N-Con y la forma correcta de recitar y veremos cómo poco a poco Hana y Mizuki se siguen acercando y en el epi 4 veremos cómo funciona la SMG Radio y también conoceremos mejor a Totonoi y lo que le apasiona.

Esperamos que disfruten el pack, estas series culturales siempre me resultan interesantes. :3

En la mansión de Don Vicente está la boda de su hija, Fio.
Detrás de las escenas de esta fiesta llamativa, la familia está envuelta en un aire turbulento.
Recientemente, la relación con la Familia Orco se ha deteriorado.
Esto es especialmente cierto para Vanno, quien presencio la muerte de su compañero.
Por esto, Nero propone planes para matar a Fango.

Les traemos otro episodio más de 91 Days.
Esta vez hay una mejora en cuanto a la edición,
ya que Emzy me está dando una mano con eso.
Muchas gracias por eso y por el logo, que te quedó increíble.
En este episodio se nos muestra el opening, interpretado por TK from Ling Tosite Sigure.

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Hoy celebramos un día especial: ¡nuestro 10.º aniversario!

Hace diez años, un sueño y una serie nos unieron. Hoy, celebramos una década de pasión, amistad y proyectos inolvidables. Los aniversarios ocho y nueve pasaron sin pena ni gloria, pero esta vez no podíamos dejar pasar una fecha tan importante. ¡Estamos aquí para conmemorar juntos estos diez años!

El corazón se nos llena de recuerdos de aquellos primeros días, de la emoción de descubrir nuevas series y de la alegría de ver nuestros proyectos cobrar vida. Es imposible no tomarle cariño a cada serie en la que trabajamos, a cada historia que nos ha tocado traducir y subtitular.

Y aunque el camino no siempre ha sido fácil, la satisfacción de saber que hemos creado algo juntos, algo que ha llegado a tantas personas, es lo que nos mantiene en pie. La falta de staff y el tiempo limitado han sido obstáculos importantes, pero nuestro deseo de completar lo que empezamos nunca ha desaparecido. A pesar de todo, seguimos adelante con el compromiso intacto de ofrecer contenido de calidad y con las ganas de finiquitar lo que dejamos pendiente.

Antes que todo, una disculpa por los retrasos en todo momento, y a la vez un sincero agradecimiento a todos ustedes, nuestros seguidores, que nos han acompañado fielmente durante estos diez años. Sin sus buenos comentarios y buenas vibras, este proyecto no se hubiera tomado tan en serio, pues esa motivación fue clave para continuar.

Nuestros pilares

Hoy quiero hacer mención especial a aquellos que han sido el corazón de este proyecto:

• Weismann: Mi mano derecha, mi vicecapitán. Aunque lleva meses sin participar activamente y quizá ha perdido un poco el gusto por el arte, siempre tenemos la esperanza de que resurja como el ave fénix para algún proyecto en el futuro. Su ayuda fue crucial en muchas ocasiones, y su precisión en la forma de trabajar no tiene comparación. Siempre se le recordará por salvar el barco cuando más lo necesitábamos.
• Kenichi (alias Usopp, Kiss-Shot, Shinobu): El miembro más antiguo después de mí. No sé si está embrujado o si el universo conspira contra él, pero ha sobrevivido a accidentes, mala suerte, desempleo, escuela y un sinfín de problemas de la real life. Aun así, nunca dejó de tener la intención de ayudar, y eso es lo que realmente cuenta. Es un soldado fundamental en nuestras filas y un sujeto muy agradable.
• Minoru: Se ha rifado con su dedicación, echando una mano con proyectos de todo tipo. Siempre cumplió con su parte, proponiendo y brindando su vasto conocimiento japonístico de fansuber veterano. Aunque supongo que no todos los proyectos eran de su agrado, nunca se quejó y siempre asumió su parte y cumplió con excelencia.

También recordar y agradecer a aquellos que, en su momento, dejaron huella en el grupo: LuisNgrtt, Shujin0, Nx-kun, Severdex, Mugiwara517, Andresss, Kurokocchi, SonoF, EchronKnight, Genesis y Rinku. Se les extraña y siempre serán parte de esta historia.

Y por supuesto, no podemos dejar de mencionar a la sangre más reciente que nos ha ayudado, contemplando tanto a nuevo staff como a colaboradores externos. Gracias a ComxanD y Alienguare, quienes estuvieron dándonos su ayuda en los últimos arcos de Bleach. También a Firewolf, que se ha vuelto un amigo muy cercano, y que de igual manera ha aportado traduciendo algunas cosas que se le piden, además de ser un gran consejero fansubero en varios aspectos. Y no podemos olvidar a FG, quien ahora nos ayuda con el tema de los encodes de varias series que serán las que verán la luz pronto. ¡Gracias a todos ustedes, por su esfuerzo, su tiempo y, sobre todo, por la pasión que continúan aportando!

Lo que está por venir

¿La buena noticia? Con el pequeño pero dedicado equipo que aún sigue en pie, estamos trabajando para completar los proyectos que quedaron en pausa desde hace años. ¡Y tenemos algo grande preparado para ustedes que se estará lanzando en el transcurso del mes!

Gracias por estos 10 años de apoyo, paciencia y cariño. ¡Nos emociona mucho lo que está por venir y esperamos compartirlo con ustedes pronto!

¡Nos vemos en los próximos lanzamientos!

 

Buenas, esperando que todos se encuentren bien, les traemos en esta ocasión una doble entrega de los primeros episodios de Fugukan, en los que veremos como era en un principio la vida de Ein, y posteriormente como comenzó su entrenamiento con Ursula para salir de la mazmorra.

Cualquier duda o consulta dejenla en los comentarios.

Buenas a todos. Me aparezco por aquí después de unos cuantos meses de inactividad. 
Mientras esperamos el especial de Undead Unluck,
les traemos una serie que vi hace poco y que me gustó mucho.
91 Days es básicamente Peaky Blinders versión anime.
Bueno, no tan así, pero si trata sobre mafias. Muchos ya la conocerán, y otros tal vez no.
Pero es una gran historia de venganza.

Al igual que con Vinland Saga y Heike Monogatari,
esta serie la iremos publicando de a poco. Aaí que sean pacientes.
Sobre el estado actual de las demás series: pronto es el aniversario del fansub,
así que ahí me explayaré más al respecto.

 

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras.

Además, hemos abierto nuestro ko-fi, por si quieren apoyarnos con una colaboración.

Spy Kyoushitsu [Spy Room] (Novela Ligera en Español)

Spy Kyoushitsu [Spy Room] (Novela Ligera en Español)

Buenas, gente, finalmente empezamos con nuestro proyecto de esta temporada, Hana wa Saku, Shura no Gotoku, HanaShura para los amigos :v, y les traemos un pack de dos epis para comenzar fuerte. :3

Conoceremos a Haruyama Hana, una chica introvertida para todo menos para la recitación, que es el arte de leer un libro u poesía cuidando muy bien la entonación y a veces gestos. Ella solo lo hacía como pasatiempo, porque realmente le gusta hacerlo, pero en cierto momento, Usurai Mizuki, presidenta del club de radiodifusión del instituto al que ingresará Hana, la ve, se enamora de su voz e intentará reclutarla.